Vidéo de 7 minutes
Cette vidéo, tournée à Ramallah en Palestine, a été réalisée en relais de la création collective de la performance V A S T E avec le chorégraphe belge Julien Bruneau et les cinéastes palestiniens d’Idioms Film :
Mohanad et Julien partagent la scène, face au public. Tous deux ont 27 ans. Ils sont artistes. Le premier est photographe et réalisateur. Le second danseur et chorégraphe. Mohanad est palestinien et vit à Ramallah. Julien est belge, installé à Bruxelles. La pièce s’ouvre sur leur autoportrait respectif. A travers l’image, la danse et la parole apparaissent comme deux identités qui s’enchevêtrent, qui jouent du pouvoir de « fictionnalité » de la scène. Ce qui nous intéresse ici est de faire jouer à plein régime l’écart insaisissable entre le réel et sa représentation. Autour du duo, d’autres personnes apparaissent sur scène. Se forment alors un quatuor de deux danseurs (européens) et deux photographes (palestiniens). L’« événement » créé par la danse est directement documenté par les photographes. Ceux-ci offrent, avec leurs images, une histoire aux danseurs, une histoire de leur propre danse aussitôt réinterprétée. Mais une histoire subjective transformée par le regard et les choix des photographes.
C’est du réel et de sa représentation dont il est question ici, de la multiplicité des opérations impliquées dans un témoignage, de la création d’une mémoire, de son partage et de la possibilité d’en être dépossédé.
Conception : Julien Bruneau avec la collaboration des artistes impliqués
Photographie : Reem Shilleh, Sami Saïd
Chorégraphie et danse : Julien Bruneau et Anouk Llaurens
Dramaturgie, environnement sonore : Élise Leclercq
Production : Chantier Festival TEMPS D’IMAGES dans le cadre de MASARAT/ Palestine. Avec l’aide du CGRI, de la Maison Folie de Mons, De Pianofabriek et Romaeuropa Festival.
Année : 2007
Cette vidéo, tournée à Ramallah en Palestine, a été réalisée en relais de la création collective de la performance V A S T E avec le chorégraphe belge Julien Bruneau et les cinéastes palestiniens d’Idioms Film :
Mohanad et Julien partagent la scène, face au public. Tous deux ont 27 ans. Ils sont artistes. Le premier est photographe et réalisateur. Le second danseur et chorégraphe. Mohanad est palestinien et vit à Ramallah. Julien est belge, installé à Bruxelles. La pièce s’ouvre sur leur autoportrait respectif. A travers l’image, la danse et la parole apparaissent comme deux identités qui s’enchevêtrent, qui jouent du pouvoir de « fictionnalité » de la scène. Ce qui nous intéresse ici est de faire jouer à plein régime l’écart insaisissable entre le réel et sa représentation. Autour du duo, d’autres personnes apparaissent sur scène. Se forment alors un quatuor de deux danseurs (européens) et deux photographes (palestiniens). L’« événement » créé par la danse est directement documenté par les photographes. Ceux-ci offrent, avec leurs images, une histoire aux danseurs, une histoire de leur propre danse aussitôt réinterprétée. Mais une histoire subjective transformée par le regard et les choix des photographes.
C’est du réel et de sa représentation dont il est question ici, de la multiplicité des opérations impliquées dans un témoignage, de la création d’une mémoire, de son partage et de la possibilité d’en être dépossédé.
Conception : Julien Bruneau avec la collaboration des artistes impliqués
Photographie : Reem Shilleh, Sami Saïd
Chorégraphie et danse : Julien Bruneau et Anouk Llaurens
Dramaturgie, environnement sonore : Élise Leclercq
Production : Chantier Festival TEMPS D’IMAGES dans le cadre de MASARAT/ Palestine. Avec l’aide du CGRI, de la Maison Folie de Mons, De Pianofabriek et Romaeuropa Festival.
Année : 2007
