Le couple observe la péniche qui vient de passer. Dans le fond on peut apercevoir le dos de Notre-Dame. La proximité de cette poubelle avec cet endroit dont le sol est souvent jonché de détritus (un endroit très photographié à cause de l'équation : architecture magnifique plus vert nature des feuilles des arbres et l'eau en-dessous) ce couple qui s'en moque de cette poubelle.