Dans une petite voiture rouge, un homme menace une femme avec un pistolet. On entend tirer un coup de feu. La jeune femme parvient à s'enfuir (je n'ai pas bien compris comment), elle court rejoindre un homme un peu plus loin sur le quai sombre. Il la prend dans ses bras.