Quand la fumée s'échappe un peu on découvre l'équipe du tournage. On entend des cris, des portes (de voiture) qui claquent, des invectives, et le ronron du canon à fumée.