Retour à La Cazelle ; les enfants s'ennuient : ils jouent sans conviction aux cartes Magic. Ils sentent bien qu'il y a un truc définitif dans l'air. Les pauvres, ils ont bien souffert de notre pute de galère. Un jour, ça se paiera.