Résumé des épisodes précédents: depuis 15 jours je suis au bord de la depression, trop de travail, plus d'argent et Brian me fait la gueulle. Rupert me prête son appareil numérique, c'est parti.