A la pause de 4 heures, I. entraîne R. à fumer plusieurs cigarettes dehors, le temps pour nous d'installer un petit gâteau et plusieurs bouteilles de cidre dans la salle du téléphone. Il surgit soudain.