L'homme a ouvert le journal sur son plateau et commence à tourner les pages dans tous les sens. Il ne lui reste plus de place pour entreposer les assiettes. Chaque plat est l'objet d'une gymnastique singulière. L'homme continue à tourner la tête convulsivement.