Et celle-ci. C'est pourtant un déplacement radical de l'extérieur vers l'intérieur de l'outillage qui les disjoint, de la continuité instrumentale à la discontinuité, du temps réel au temps différé. La deuxième est un clone. La première est cet instrument de vérité illusoire qu'est la photographie.