Avant d'aller à l'extérieur de Rennes chercher du matériel de peinture, une halte dans un magasin de lingerie. Catherine essaye une ceinture de dentelle noire porte-jarretelles.