Edouard, très motivé décide de sillonner toute la banlieue sud à la recherche de la station Esso. Il hésite même à se rendre à Corbeil Essone, là ou vit Mr T.