MALENFANCE est une légende venant rencontrer et perturber le quotidien d’une ville du Nord de la France en 2013. Cette ville, Ferrière-la-Grande, qui fut autrefois un des éléments d’inspiration de l’auteur du roman « Les loups de Malenfance », Luc Bérimont.

Ce projet de long métrage et d'installation vidéo marque une nouvelle étape essentielle du travail d'Élise Leclercq Bérimont, à la croisée des chemins entre son parcours de réalisatrice - plasticienne et son histoire personnelle. Il s’inscrit à la suite d’une résidence artistique menée entre mars 2010 et juin 2011 à Ferrière-la-Grande (59), au cours de laquelle, alors qu'elle  relisait « Les loups de Malenfance » (1949), la nécessité de faire exister cette légende dans un espace et une communauté de vie bien réelle, qui furent autrefois des éléments d’inspiration importants de l’auteur, lui est apparue.

La résonance de ce roman, replacé dans le contexte actuel de la ville, et de manière plus générale dans le contexte du bassin métallurgique de la région Sambre, était étonnante. Les lieux, les personnes qu'elle rencontrait au quotidien, la renvoyaient au roman, dans un jeu de miroir incessant faisant apparaître le prisme du film qu'elle souhaite aujourd’hui réaliser en collaboration avec les habitants. Ils en seront les acteurs principaux et influenceront le déroulement de l’histoire, de l’élaboration du scénario final au tournage.