Dominique Lenglart
Réalisateur
Dominique Lenglart débute en tant que reporter à l’agence française de communication. Ensuite il devient journaliste, reporter d’image et commence à parcourir le monde. Il collabore aux émissions « reporters » et « nomades » sur la 5, il réalise des émissions pour France O, « Faut pas rêver » sur France 3, « E=M6 découvertes » et « La carte aux Trésors ».
Dans le box où sont retenus les gardés à vue, la tension monte.
Patricia Trouslard, l’infirmière, diffuse de la musique depuis son ordinateur pour calmer les esprits.
Ceux dont l’état de santé est incompatible avec la garde à vue sont hospitalisés à « Cusco », terme qui désigne une salle médico-carcérale.
